Platy's Fishbowl

지역 관련 퀘스트 관련 길드의뢰 관련 돌발 관련 보물지도 관련 자유부대 관련 하우징 관련 골드 소서 관련 기타 컨텐츠 전투 관련 PvP 관련 아이템 관련 시스템 관련 원본 링크 https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/ffef9764f563dc4881d247ffbac34dd10cb3aa09 5.0パッチノート 先行公開！ | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone 5.0パッチノート 先行公開！ jp.finalfantasyxiv.com 기존 레터 라이브나 인터뷰 등에서 공개된 정보들 뿐이네요. 그나마 흥미롭게 본 것들: 각 직업별로 있었던 잡퀘들을 70~80구간에선 역할 퀘스트로 묶어버렸다는 점. 이를테면 나이트로 80 만렙찍고 역할 ..

파이널 판타지 14/번역 2019. 6. 26. 16:12

새로운 외전 퀘스트 '힐디브랜드 외전: 홍련편'을 진행하는 과정에서 개방 후 도전할 수 있습니다. 외전 퀘스트 [쉴 새 없는 무기 괴도]를 완료한 후, 쿠가네 (X: 10.5, Y: 8.1) 에 위치한 NPC '마슈 마카라카'로부터 새로운 외전 퀘스트 [숨겨진 증거품]을 시작할 수 있습니다. 파이널 판타지 14 패치 4.56에 추가되는 8인 토벌전, 진 요우진보 토벌전 가이드입니다. '힐디브랜드 외전: 홍련편' 내용 일부 스포일러가 포함되어 있는 토벌전이므로 유의해주세요! 딱히 바닥징이 필요없는 토벌전입니다. 그럼 시작해볼까요! 1 페이즈 Inoshikacho 4마리의 나비가 랜덤한 플레이어 4명의 자리에 착지한 후 원형 장판 공격을 합니다. 가뿐하게 피해주세요. Metta-giri 파티 전체 광역기입니..

파이널 판타지 14/가이드 2019. 6. 20. 11:53

원본 링크: https://gamerescape.com/2019/06/16/e3-2019-interview-with-final-fantasy-xivs-naoki-yoshida/ E3 2019 Interview with Final Fantasy XIV’s Naoki Yoshida This past week at E3 2019 we had a chance to sit down with Final Fantasy XIV Producer and Director Naoki Yoshida to ask him a whole bunch of questions about the game and the upcoming Shadowbringers… gamerescape.com 저번 GameWatch와 4Gamer 인터뷰의 경..

파이널 판타지 14/번역 2019. 6. 18. 05:30

극 청룡 토벌전 1 페이즈 1 페이즈 플레이 영상 2 페이즈 2 페이즈 플레이 영상 3 페이즈 3 페이즈 플레이 영상 극 청룡 토벌전 '청룡 토벌전' 임무를 완료한 후, 쿠가네 (X: 11.6, Y: 12.6) 에 위치한 NPC '떠돌이 시인'과 대화하여 개방 후 도전할 수 있습니다. 파이널 판타지 14 패치 4.5에 추가되는 8인 토벌전, 극 청룡 토벌전 가이드입니다. 산개 매크로 /p ----------------------------------------------- /p ■줄 끊기: ←MT ST→ /p ■큰 쫄 침묵: 1번째(MT), 2번째(ST) /p ----------------------------------------------- /p 【각자 산개 위치】 /p A /p D1/MT D2/ST..

파이널 판타지 14/가이드 2019. 6. 17. 14:15

누적 가입자 수 1600만명 돌파의 원동력은 중국 서버! 파이널 판타지 7 리메이크와의 콜라보 가능성은? 런칭 트레일러에 대해 원초 세계에서와 크게 다르지 않은 제 1 세계에서의 생활. 초보자에게 소외감을 느끼게 하지 않도록. 에덴은 노코멘트! '니어' 콜라보 정보는 도쿄 게임쇼에서. 원본 링크: https://game.watch.impress.co.jp/docs/interview/1189186.html 「FFXIV: 漆黒のヴィランズ」プロデューサー吉田直樹氏インタビュー いよいよ「漆黒のヴィランズ」発売！ 吉P「PCエンジン mini」について大いに語る いよいよ6月28日にアーリーアクセス開始を控えた「ファイナルファンタジーXIV」 最新拡張ディスク「漆黒のヴィランズ」。既報の通り、E3 2019でも出展し、E3の開催に先駆けて行な..

파이널 판타지 14/번역 2019. 6. 15. 05:05

청룡 토벌전 전반부 전반부 플레이 영상 후반부 후반부 플레이 영상 청룡 토벌전 연대기 퀘스트 [붉은 연모]를 완료한 후, 홍옥해 (X: 27.8, Y: 16.4) 에 위치한 NPC '분친'으로부터 새로운 연대기 퀘스트 [푸른 맹세]를 시작할 수 있습니다. 파이널 판타지 14 패치 4.5에 추가되는 8인 토벌전, 청룡 토벌전 가이드입니다. 딱히 바닥징이 필요없는 토벌전입니다. 그럼 시작해볼까요! 전반부 Fifth Element 파티 전체 광역기에요. 약 2만 정도의 데미지를 줍니다. 힐업해주세요! Infirm Soul 탱크버스터입니다. 약 5만 정도의 데미지로 생각보다 아파요. 탱커는 생존기를 올려주도록 합시다! 탱커 주위 원형 범위 공격이므로 탱커 근처에 가지 않도록 합니다. Onmyo Sigil 보스가..

파이널 판타지 14/가이드 2019. 6. 13. 11:54

던전 소개 영상 타이타니아 토벌전 영상 트러스트 시스템 채집직과 제작직 변경점 제작직과 채집직 신규 장비 THE PRIMALS - eScape MV 샌프란시스코 미디어 투어 시스템 변경점 에덴 주요 등장인물 주요 일정 즐거운 레터라이브였습니다. 레이드와 관련해서 별로 많은 정보를 보여주지 않은게 약간 아쉽네요. GameWatch 인터뷰를 번역하다 보니까 해침진 때처럼 메인 스토리와 이야기가 연계된다고 하더라고요. 그래서 스포일러 방지 때문에 보여줄 수 있는 요소가 많이 없다고... 해침진 스토리 정말 좋아했는데 더 기대가 되네요. 던전 소개 영상 요시다 코멘트 이번 던전 영상의 경우 메인 스토리와 관계된 연출이 많아 잘라내다보니 영상의 길이가 많이 짧아짐. 충전형 스킬의 경우 전멸하면 충전량이 꽉 채워진..

파이널 판타지 14/번역 2019. 6. 13. 10:38

플레이어들이 원하는 직업의 형태 보다 이해하기 쉽도록 건브레이커와 댄서의 컨셉 트러스트 시스템, 왜 명령 기능이 없죠? 원본 링크: https://www.famitsu.com/news/201905/29176911.html 『FFXIV』拡張パッケージ『漆黒のヴィランズ』でのジョブ調整のコンセプトを訊く！ 吉田直樹P/Dインタビュー - ファミ通.com 2019年5月15日〜17日（現地時間）の3日間、イギリス・ロンドンにて、『ファイナルファンタジーXIV』の次期拡張パッケージ『漆黒のヴィランズ』の欧州メディアツアーが開催。本イベント中に実施された、吉田直樹プロデューサー兼ディレクターへのインタビューの模様をお届け。 www.famitsu.com 인터뷰 올라온지 꽤 된거같은데 번역하는걸 깜빡했어요... 죄송합니다. 플레이어들이 원하는 직업의 형태..

파이널 판타지 14/번역 2019. 6. 13. 07:00